Clever Japanese Protest Against US Military Bases




There have been massive protests recently against the American military bases in Japan. Note the funny protest sign - with a setsubun-inspired message:

福は内〜!平和は内〜!基地は外〜!!
グアムに沖縄に日本に米軍基地は居坐るな!迷惑だ!帰ってくれ!!

***

/Fuku wa uchi! Heiwa wa uchi! Kichi wa soto!
Guamu ni Okinawa ni Nihon ni beigun kichi wa isuwaru na! Meiwaku da!
Kaette kure!!/

***

Luck in! Peace in! Military bases out!
American military bases in Guam, Okinawa, and Japan, do not remain!
It is troublesome! Go home!!

(Hat tip to Rocking in Hakata)

Comments

Pandabonium said…
I love it.

And rather than send them back to the USA, let them lay down their arms and disband. Guam, Saipan, Hawaii - they don't need them either. Go home, plant a garden, and live in peace.
Martin J Frid said…
Best suggestion ever.
Dan said…
Oh really? who's helping Japan after the earthquake and tsunami ???

Popular posts from this blog

TPP Documents Leaked, Huffington Post, Activists Huff

World Social Forum Arakawa, Tokyo